Traducere de Alfred Neagu şi Junona Tutunea
Bestseller New York Times
Banii... Pentru creştini, dragostea de arginţi e rădăcina tuturor relelor. Pentru generali banii reprezintă muşchii războiului, pentru revoluţionari – cătuşele muncitorului. Niall Ferguson susţine că finanţele stau de fapt la baza progresului omenirii. Cu claritatea şi verva cunoscute, el prezintă instituţii financiare şi elucidează concepte importante, demonstrind că, pentru dezvoltarea civilizaţiei, evoluţia creditului şi a datoriei a fost la fel de importantă ca orice inovaţie tehnologică. Băncile au oferit baza materială pentru splendorile Renaşterii italiene, in timp ce piaţa de obligaţiuni a constituit factorul decisiv in conflictele din timpul Războiului de Şapte Ani şi pină la Războiul Civil american. Principala lecţie a istoriei financiare este insă că orice bulă inflaţionistă ajunge să se spargă: mai devreme sau mai tirziu, cei care vind pe o piaţă in scădere ii depăşesc ca număr pe cumpărătorii agresivi, iar lăcomia se transformă in frică. Şi de aceea, indiferent dacă ii cauţi cu inverşunare sau te scalzi in ei, acesta e cel mai bun moment pentru a inţelege ascensiunea banilor.
"Ferguson anticipează multe dintre aspectele actualei crize financiare, care a falimentat bănci, a precipitat imense planuri de salvare guvernamentale şi a distrus pieţe globale.” (The New York Times)
